Giovanni Casadio ("Ex oriente lux?") vise à éclairer l'apport déterminant de Walter Burkert à la problématique des apports orientaux à la religion grecque. Le point d'interrogation qui suit la formule "ex oriente lux" souligne à bon escient le fait que la question ne peut pas se résoudre à une "génétique" culturelle, à une mécanique pure et simple d'emprunts. La liste proposée entre déploie un éventail typologique très vaste qui opère à divers niveaux : traductions ou équations, transferts iconographiques, migrations de spécialistes du culte, migrations de dieux, cultes ou mythes. La mise en évidence de parallèles a du reste une valeur en soi (on parle alors de comparatisme typologique), par delà l'existence ou non d'emprunts (il s'agit alors de comparatisme génétique). G. Casadio propose alors une série de réflexions personnelles sur certains aspects problématiques de cette approche, notamment sur les présupposés pour ainsi dire phénoménologiques de certaines convergences, abordées aujourd'hui plutôt sous l'angle cognitiviste. La seconde partie de cet essai propose un itinéraire historiographique relatif à la question des rapports entre Orient et Grèce du XVIIIe siècle à nos jours, de Creuzer à Burkert pourrait-on dire, en passant par Eduard Meyer, Otto Gruppe, Friedrich Delitzsch, Henri Frankfort, Eduard Zeller.

Ex oriente lux?

CASADIO, Giovanni
2009-01-01

Abstract

Giovanni Casadio ("Ex oriente lux?") vise à éclairer l'apport déterminant de Walter Burkert à la problématique des apports orientaux à la religion grecque. Le point d'interrogation qui suit la formule "ex oriente lux" souligne à bon escient le fait que la question ne peut pas se résoudre à une "génétique" culturelle, à une mécanique pure et simple d'emprunts. La liste proposée entre déploie un éventail typologique très vaste qui opère à divers niveaux : traductions ou équations, transferts iconographiques, migrations de spécialistes du culte, migrations de dieux, cultes ou mythes. La mise en évidence de parallèles a du reste une valeur en soi (on parle alors de comparatisme typologique), par delà l'existence ou non d'emprunts (il s'agit alors de comparatisme génétique). G. Casadio propose alors une série de réflexions personnelles sur certains aspects problématiques de cette approche, notamment sur les présupposés pour ainsi dire phénoménologiques de certaines convergences, abordées aujourd'hui plutôt sous l'angle cognitiviste. La seconde partie de cet essai propose un itinéraire historiographique relatif à la question des rapports entre Orient et Grèce du XVIIIe siècle à nos jours, de Creuzer à Burkert pourrait-on dire, en passant par Eduard Meyer, Otto Gruppe, Friedrich Delitzsch, Henri Frankfort, Eduard Zeller.
2009
9783796522567
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11386/3120033
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo

Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact