Integrated system for monitoring the initiation and propagation of fatigue cracks