Funzioni e finalità della pena tra teoria e prassi nella determinazione giudiziale