New Bounds on the Communication Complexity of Metering Schemes