Fuzzy vs. random utility models: an application to mode choice behaviour analysis