The influence of trap volume on the performances of a catalytic trap for soot removal from exhaust gases