Interferometric adaptive optics system for laser beam noise control