L’esperienza vitale ricreata attraverso la poesia si traduce in una rielaborazione di temi ricorrenti, quali l’amore, attraverso l’espressione corporea, di cui l’erotismo diventa chiave di lettura e di interpretazione. A tale proposito, bisogna registrare che si è realizzato un vero e proprio cambio di direzione per quel che riguarda gli artefici del genere erotico; difatti, se per molto tempo è stato un genere di dominio maschile, come la stessa scrittura, gli ultimi decenni sono stati caratterizzati dal boom della scrittura di genere, da cui il recente e saliente vincolo delle voci femminili con l’erotismo. La cubana Carilda Oliver Labra rappresenta una delle voci più autorevoli e suggestive di questa tendenza letteraria.