Fluidised bed filtering and/or heat exchange apparatus for gaseous discharge from internal combustion engines and industrial plants