Riflessioni conclusive sulle prospettive di osserv-azione