More on the low-frequency mode of a rotating cylinder