Some results on Brownian motion perturbed by alternating jumps in biological modeling