Compulsory Production of Evidence in International Criminal Proceedings: Public Interests at Stake Beyond Punishment of the Guilty