Parte nona, Tutela giurisdizionale e prove (aggiornamento)