Evaluation of volatility forecasts in a VaR framework