La norma meridiana, la rottura dello sviluppo