Text and (Social) Network Analysis As Investigative Tools: A Case Study