Toward a new conceptualization of health care services. Public national health service as a common pool of resources