La lingua de Lo cunto de li cunti tra fiaba e realtà