I principi di legalità dei reati e delle pene e di proporzionalità ex art. 49 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea