Shear strength of a pyroclastic soil measured in different testing devices