La ri-socializzazione dei codici linguistici e simbolici: è possibile l’integrazione culturale?