Methodological approaches to support the planning of urban facilities and services