CRITERI E INTERVENTI PER IL CONSOLIDAMENTO DEGLI EDIFICI IN MURATURA: LA CHIESA DELLA PIETÀ DEI TURCHINI A NAPOLI

The critical analysis of the possible consolidations, conducted from the perspective of compliance with the principles of restoration and structural safety, arises as a necessary phase of the intervention project on historical masonry structures. The Church of Santa Maria Incoronatella della Pietà dei Turchini in Naples, founded in the sixteenth century and completed in the seventeenth, is a specific case on which a restoration was conducted: a careful historical study justifies some structural anomalies; an interesting geometric analysis shows the respect of some typical proportional rules of the Counter- Reformation churches; an original structural analysis program, based on an interpretive model in line with the actual static behavior of masonry, is applied to better understand the crack pattern and verify the efficiency of a structural improvement intervention on the building, necessary to mitigate the effects of a foundation settlement.

L’analisi critica delle possibili opere di consolidamento, condotta nell’ottica del rispetto dei principi del restauro e della sicurezza strutturale, si pone come fase necessaria del progetto di intervento in un edificio storico in muratura. La Chiesa di Santa Maria Incoronatella della Pietà dei Turchini a Napoli, fondata nel XVI secolo e completata nel XVII, rappresenta un caso concreto sul quale è stato condotto un intervento di restauro: un attento studio storico ha giustificato alcune anomalie di carattere strutturale; un’interessante analisi geometrica ha evidenziato il rispetto di alcune regole proporzionali tipiche delle chiese della Controriforma; un originale programma di analisi strutturale, basato su un modello interpretativo in linea con l’effettivo comportamento statico delle murature, è stato applicato per comprendere al meglio il quadro fessurativo e per verificare l’efficacia di un intervento di miglioramento strutturale dell’edificio, necessario per mitigare gli effetti di un cedimento fondale.