On the employ of time series in the numerical treatment of differential equations modeling oscillatory phenomena