A nanoscale investigation of Ca2RuO4