Restituzioni e processi partecipativi. Problemi metodologici circa il ri-tornare sul campo