Un’ipotesi sull’episodio di Metello in Lucano 3