Ital'janismy v rechi russkich i ukrainskich emigrantov: social'nye i lingvisticheskie aspekty (Итальянизмы в речи русских и украинских эмигрантов: социальные и лингвистические аспекты)

Статья посвящена анализу языковых контактов между итальянским и восточнославянскими языками, в частности русским и украинским, сложившихся на территории Италии в последние годы. Взаимодействие разных языков и культур в ранее «одноязычных» странах Евросоюза представляет особый интерес для исследований. Предлагается лингвистический анализ некоторых итальянских лексем, употребляемых в языке украино- и русскоязычных эмигрантов. Также рассмотрены социокультурные аспекты, характеризующие ситуацию языкового контакта.