Il saggio esplora il rapporto profondo e dinamico tra lingua comune e linguaggi specialistici, tema centrale nella riflessione di Tullio De Mauro. Si argomenta come i linguaggi tecnico‑scientifici non costituiscano sistemi separati, ma si sviluppino all’interno della lingua storico‑naturale, condividendone creatività, vaghezza e capacità di generare nuovi sensi. Attraverso la nozione di stratificazione del lessico e l’analisi del Vocabolario di Base, il testo evidenzia che la polisemia è una risorsa fondamentale dell’economia linguistica e un osservatorio privilegiato per comprendere l’interazione tra usi comuni e usi specialistici. Il saggio mette in luce come la circolazione bidirezionale tra lingua comune e linguaggi settoriali sia una condizione fisiologica delle comunità linguistiche, e come la creatività semantica permetta alle parole di adattarsi alle esigenze conoscitive, tecniche e sociali di una società in evoluzione.
Lingua comune e linguaggi specialistici. Giornata di studio in memoria di Tullio De Mauro
GRAZIA BASILE
2023
Abstract
Il saggio esplora il rapporto profondo e dinamico tra lingua comune e linguaggi specialistici, tema centrale nella riflessione di Tullio De Mauro. Si argomenta come i linguaggi tecnico‑scientifici non costituiscano sistemi separati, ma si sviluppino all’interno della lingua storico‑naturale, condividendone creatività, vaghezza e capacità di generare nuovi sensi. Attraverso la nozione di stratificazione del lessico e l’analisi del Vocabolario di Base, il testo evidenzia che la polisemia è una risorsa fondamentale dell’economia linguistica e un osservatorio privilegiato per comprendere l’interazione tra usi comuni e usi specialistici. Il saggio mette in luce come la circolazione bidirezionale tra lingua comune e linguaggi settoriali sia una condizione fisiologica delle comunità linguistiche, e come la creatività semantica permetta alle parole di adattarsi alle esigenze conoscitive, tecniche e sociali di una società in evoluzione.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
