UniSa - IRIS Institutional Research Information System

Sujetos femeninos del desplazamiento

Miriam Olivieri
2026
2026
979-13-7047-239-9
El presente trabajo propone un análisis léxico de la novela Diario en ruinas (2018), de Ana Teresa Torres, considerada un testimonio paradigmático de la identidad individual y colectiva de un país atravesado por un constante proceso de deterioro. Torres, figura central de la narrativa venezolana contemporánea, ofrece una profunda reflexión sobre la decadencia social de Venezuela en los años noventa, transformando este diario autobiográfico en un instrumento de denuncia y memoria (Burke, 2000). A través del relato de cuatro generaciones de mujeres —desde la bisabuela hasta la nieta— la narradora construye un cuadro genealógico que documenta las transformaciones sociales y culturales del país. Este análisis se realizará con base en el Diccionario de uso del español de María Moliner [2016(1967)], empleado como herramienta de clasificación semántica. Se llevará a cabo un estudio sistemático del léxico, extrapolando del texto los adjetivos y los sustantivos que la autora entrega al cuento femenino, para examinar la representación de la mujer a través del léxico asociado con su identidad, considerando las cuatro generaciones como eje narrativo de la obra (Barrios, Montilla, Gil, 2016). Se espera que las manifestaciones lingüísticas y el análisis léxico revelen una convergencia significativa entre el deterioro del tejido social venezolano y la transformación de la identidad femenina a lo largo del tiempo (van Dijk, 1998). La metáfora de las “ruinas” articula la dimensión pública del deterioro con la dimensión de la experiencia femenina, configurando un sistema semántico coherente a lo largo de toda la obra (Johnson, Lakoff, 2017 [1980]). Finalmente, esta investigación contribuye a los estudios sobre la literatura venezolana actual y al análisis del discurso literario como forma de testimonio histórico y, además, pretende proponer un enfoque metodológico innovador, al vincular la tradición lexicográfica española con la narrativa latinoamericana.
2.1.2 Articolo su libro con ISBN
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11386/4948555
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact