Improved experimental characterization of crystallization kinetics