Galanti, il romanzo e la filosofia del sentimento