A real-time parallel application: the detection of gravitational waves by a network of heterogeneous workstations