Measurement of the e+e- -> Z gamma gamma Cross Section and Determination of Quartic Gauge Boson Couplings at LEP