Near-field-far-field transformation with spherical spiral scanning