On the dynamics of a pair of coupled neurons subject to alternating input rates