Al bivio dell’emigrazione,