Tommaso Campanella, Monarchie d’Espagne et Monarchie de France