Statistical characterization of ray propagation in a random lattice