A note on rewritability of commutators in nilpotent groups