Diritti esistenziali della persona, tutela delle minorità e drittwirkung nell’esperienza europea