Topological defects as inhomogeneous condensates in quantum field theory: Kinks in (1+1) dimensional lambda psi(4) theory