Zero point energy of a dilute dielectric ball in the mode summation method