UAPO diffraction coefficients for penetrable and nonpenetrable anisotropic structures