Perturbed Nonlinear Evolution Problem Solved by a Generalized Lie Series Method