L'esercizio dell'azione e la richiesta di giudizio nel processo penale