Volterra's distortions in nonlinear hyperelastic media