Parmenide, il Parmenide di Platone e la teoria delle idee