Gravitomagnetic corrections to the lensing deflection angle of spiral galaxies